{"id":426,"date":"2021-12-08T14:20:24","date_gmt":"2021-12-08T13:20:24","guid":{"rendered":"http:\/\/domainedubocq.be\/?page_id=426"},"modified":"2026-05-21T15:41:54","modified_gmt":"2026-05-21T13:41:54","slug":"reglements","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/domainedubocq.be\/fr\/reglements\/","title":{"rendered":"R\u00e9glementation"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_0 et_pb_with_background  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>R\u00e9glementation<\/h1><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_1  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_1  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong><span>R\u00e8gles sites touristiques Domaine du Bocq<\/span><\/strong><br \/><span>Bienvenue dans notre camping !<br \/>Nous faisons tout notre possible pour rendre vos vacances aussi agr\u00e9ables et plaisantes que possible. A cet effet, certaines r\u00e8gles et r\u00e9glementations s'appliquent \u00e0 votre s\u00e9jour au Domaine du Bocq. En s\u00e9journant dans notre camping, vous acceptez les r\u00e8gles suivantes.<\/span><\/p>\n<p><strong><span>Arriv\u00e9e et d\u00e9part<\/span><\/strong><br \/><span>Bij aankomst vragen we u zich te melden bij de receptie of caf\u00e9 - restaurant. Gereserveerde plaatsen dienen bij aankomst te worden afgerekend. Op uw vertrek dag dient u de plaats voor 12.00 uur te verlaten en deze schoon en opgeruimd achter te laten. Bij de receptie is informatie verkrijgbaar over de diensten, faciliteiten, activiteiten en andere nuttige tips over de camping en omgeving.<\/span><\/p>\n<p><strong><span>Animaux domestiques<\/span><\/strong><br \/><span>Les chiens sont autoris\u00e9s \u00e0 \u00eatre tenus en laisse. Toutefois, cette op\u00e9ration est payante. Veuillez toujours signaler votre chien \u00e0 la r\u00e9ception. Les animaux domestiques seront promen\u00e9s \u00e0 l'ext\u00e9rieur du camping. Si votre animal fait ses besoins sur le terrain de camping, veuillez le nettoyer et le jeter. Les animaux domestiques ne sont pas autoris\u00e9s dans et autour des installations sanitaires.<\/span><\/p>\n<p><strong><span>Visiteurs<\/span><\/strong><br \/><span>Les campeurs sont autoris\u00e9s \u00e0 recevoir des visiteurs. Toutefois, cette op\u00e9ration est payante. Veuillez toujours signaler vos visiteurs au camping.<\/span><\/p>\n<p><strong><span>Feu de camp\u00a0<\/span><\/strong><br \/><span>Kampvuur is mogelijk op de aangewezen kampvuurplekken of in de vuurschalen. Houd het vuur klein en laat het nooit onbeheerd achter. Wanneer er i.v.m. aanhoudende droogte een vuurverbod is afgegeven, dient u dit te respecteren. Hout sprokkelen is op last van de boswachter niet toegestaan. Stookhout is te koop bij de receptie of in het caf\u00e9 - restaurant.<\/span><\/p>\n<p><strong><span>Environnement et d\u00e9veloppement durable<\/span><\/strong><br \/><span>Respectez la nature. \u00c9vitez de jeter des d\u00e9chets, d'endommager la flore et la faune, de perturber l'environnement des animaux et restez sur les chemins et les routes. La chasse et la p\u00eache sans permis sont interdites. Veuillez jeter vos d\u00e9chets s\u00e9par\u00e9ment dans les conteneurs appropri\u00e9s. Elles sont situ\u00e9es \u00e0 l'avant du camping. Toilettes chimiques : les eaux us\u00e9es g\u00e2chent l'environnement et donc votre espace de vie. Veuillez ne pas les jeter pr\u00e8s de votre tente\/caravane\/camper mais utiliser la citerne des toilettes chimiques. Utilisez l'eau du robinet et l'\u00e9lectricit\u00e9 avec parcimonie.<\/span><\/p>\n<p><strong><span>S\u00e9curit\u00e9<\/span><\/strong><br \/><span>En raison des enfants qui jouent et des autres campeurs, nous vous demandons de conduire au pas (5 km\/h). Les parents ou tuteurs sont responsables de leurs enfants \u00e0 tout moment, notamment dans la cour de r\u00e9cr\u00e9ation et \u00e0 la rivi\u00e8re Bocq. Pour les accidents mineurs : une trousse de premiers soins est disponible \u00e0 la r\u00e9ception. Le num\u00e9ro d'urgence en Belgique est le 112. La consommation de drogues est interdite. Pendant la p\u00e9riode estivale, le chemin de fer est utilis\u00e9 par un train touristique. Il est interdit de marcher sur ou \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la voie ferr\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><strong>Chargement de la voiture \u00e9lectrique<\/strong><br \/>Une station de recharge \u00e9lectrique est disponible sur le camping. L'activation de la borne de recharge peut \u00eatre effectu\u00e9e par le personnel du camping. Il est interdit de recharger une voiture \u00e9lectrique sur les points d'alimentation ordinaires du camping.<\/p>\n<p><strong><span>Sanitaire<\/span><\/strong><br \/><span>Les installations sanitaires doivent \u00eatre laiss\u00e9es propres apr\u00e8s utilisation. Nous utilisons les toilettes et les douches ensemble et devons donc les garder propres ensemble. Pensez aussi \u00e0 la personne qui vient apr\u00e8s vous (ne mettez pas de serviettes hygi\u00e9niques ou de mouchoirs en papier dans les toilettes car ils risquent de se boucher). Les petits enfants ne doivent \u00eatre accompagn\u00e9s que pour aller aux toilettes. La vaisselle n'est pas autoris\u00e9e en dehors des lavabos.<\/span><\/p>\n<p><strong><span>Nuisance<\/span><\/strong><br \/><span>Veuillez respecter les autres visiteurs du Domaine du Bocq. La musique amplifi\u00e9e n'est pas autoris\u00e9e. Ne faites pas de bruit inutile. Entre 22 heures et 7 h 30, tous les visiteurs doivent \u00eatre silencieux sur le camping. A partir de 23h00, la barri\u00e8re sera ferm\u00e9e \u00e0 la circulation.<\/span><\/p>\n<p><strong>Rivi\u00e8re Bocq<br \/><\/strong>Il est interdit de faire des barrages ou des rapides dans la rivi\u00e8re qui longe le camping. La p\u00eache dans la rivi\u00e8re est autoris\u00e9e sur le camping \u00e0 condition d'avoir un permis de p\u00eache valide.\u00a0\u00a0<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Carri\u00e8re<br \/><\/strong>Il est interdit de jouer, de nager ou de p\u00eacher dans la carri\u00e8re. La p\u00eache est autoris\u00e9e sur le camping uniquement avec un permis de p\u00eache valide.<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><span>Responsabilit\u00e9 civile<\/span><\/strong><br \/><span>Le Domaine du Bocq d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de vol, de dommages \u00e0 vos biens ou de blessures aux campeurs ou aux invit\u00e9s dans le cadre du camping et de l'utilisation de ses installations.<\/span><\/p>\n<p><strong>Utilisation de gaz (bouteilles)<br \/><\/strong>N'utilisez pas les appareils \u00e0 gaz sans surveillance.<br \/>Installez les bouteilles de gaz conform\u00e9ment aux instructions et ne stockez pas de bouteilles de gaz suppl\u00e9mentaires, pleines ou vides.<br \/>Limitez la longueur du tuyau reliant les bouteilles aux appareils \u00e0 un maximum de 2 m. Remplacez les tuyaux avant la date d'expiration ou en cas de d\u00e9t\u00e9rioration (tuyau coup\u00e9 ou fissur\u00e9).<br \/>Placez des colliers de serrage \u00e0 chaque extr\u00e9mit\u00e9 du tuyau. Gardez les bouteilles de gaz en position verticale. Ne pas fumer pendant l'utilisation des bouteilles de gaz. N'utilisez pas d'appareils de chauffage \u00e0 combustible solide ou liquide sans les raccorder \u00e0 un conduit de fum\u00e9e externe. En cas d'utilisation de chauffages \u00e0 combustible solide ou liquide, veillez \u00e0 ce que la pi\u00e8ce soit bien ventil\u00e9e (apport d'air ext\u00e9rieur). Ventilez l'espace douche. Entretenir les \u00e9quipements de cuisson et de chauffage. Nettoyez r\u00e9guli\u00e8rement la hotte de la cuisini\u00e8re. Gardez une couverture anti-feu et\/ou un extincteur \u00e0 proximit\u00e9.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_2  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_2  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_2  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_0  et_pb_text_align_left  et_pb_blurb_position_left et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_main_blurb_image et_pb_css_mix_blend_mode\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone et-pb-icon\">\uf16d<\/span><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"et_pb_module_header\"><span>Suivez-nous sur Instagram<\/span><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-426","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/domainedubocq.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/domainedubocq.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/domainedubocq.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domainedubocq.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domainedubocq.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=426"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/domainedubocq.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3712,"href":"https:\/\/domainedubocq.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/426\/revisions\/3712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/domainedubocq.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/domainedubocq.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}